Veröffentlichungen des Landesarchivs Schleswig-Holstein Veröffentlichungen des Landesarchivs Schleswig-Holstein De En

Résumé De En

Die Deutsche Kanzlei – seit 1806 Schleswig-Holsteinische Kanzlei, ab 1816 Schleswig-Holstein-Lauenburgische Kanzlei – entwickelte sich seit dem frühen 16. Jahrhundert und erhielt im 17. Jahrhundert feste institutionelle Formen. Ihre territoriale Zuständigkeit erstreckte sich anfänglich auf die königlichen Anteile, ab 1773 auf die gesamten Herzogtümer Schleswig und Holstein und seit 1816 zusätzlich noch auf das Herzogtum Lauenburg. Von 1667 bis 1773 gehörten zudem die Grafschaften Oldenburg und Delmenhorst zum Ressort der Kanzlei. Als oberste und bedeutendste königliche Behörde für die Herzogtümer mit Sitz in Kopenhagen besaß die Kanzlei einen umfassenden Kompetenzbereich. Sie war zuständig für die gesamte innere Landesverwaltung, sofern nicht einzelne Aufgaben besonderen Verwaltungsbehörden, wie etwa der Rentekammer, übertragen worden waren. Daneben nahm die Kanzlei auch die außenpolitischen Angelegenheiten des dänischen Königreiches wahr, bis hierfür 1770 das Departement für auswärtige Angelegenheiten eingerichtet wurde. Die Überlieferung der Deutschen Kanzlei ist sowohl für Forschungen zur schleswigholsteinischen als auch zur dänischen Geschichte von herausragender Bedeutung. Dieser besondere Wert des Kanzleiarchivs ist der Grund dafür, dass es zwischen dem Reichsarchiv in Kopenhagen und dem Landesarchiv Schleswig-Holstein aufgeteilt ist: In Kopenhagen befindet sich vor allem die Hauptmasse der älteren Akten vor 1730, während das Landesarchiv den größten Anteil des Schriftguts ab 1730 verwahrt.Die im vorliegenden Findbuch präsentierte schriftliche Überlieferung der Deutschen Kanzlei im Landesarchiv gehört zu den bedeutendsten Beständen aus dem Zeitraum vom 16. bis Mitte des 19. Jahrhunderts, die das Landesarchiv für die Forschung bereithält.

The German Chancery - since 1806 the Schleswig-Holstein Chancery, from 1816 on the Schleswig-Holstein-Lauenburg Chancery - developed from the early 16th century, and acquired fixed institutional forms in the 17th century. Its territorial jurisdiction initially extended to the royal portions, from 1773 to the entire Duchies of Schleswig and Holstein, and from 1816 additionally to the Duchy of Lauenburg. From 1667 to 1773, the counties of Oldenburg and Delmenhorst were also part of the Chancellery's portfolio. As the highest and most important royal authority for the duchies with its seat in Copenhagen, the Chancellery had a comprehensive area of competence. It was responsible for the entire internal administration of the country, unless individual tasks were assigned to special administrative authorities, such as the Chamber of Pensions. In addition, the Chancellery was also responsible for the foreign affairs of the Danish kingdom until the Department of Foreign Affairs was established for this purpose in 1770. The records of the German Chancellery are of outstanding importance for research on both Schleswig-Holstein and Danish history. This special value of the Chancery Archives is the reason why they are divided between the Reich Archives in Copenhagen and the Schleswig-Holstein State Archives: Copenhagen holds the bulk of the older records before 1730, while the Landesarchiv holds the bulk of the records from 1730 onwards.The written records of the German Chancellery in the Landesarchiv presented in this finding aid are among the most important holdings from the period from the 16th to the mid-19th century that the Landesarchiv has available for research.