Les familles des premiers créoles canadiens, XVII-XVIIIe siècles

Résumé En Fr

Approximately 20 000 people were born in the St-Lawrence valley before 1700. Sons and daughters of the pioneers from France, they are the Canadian Creoles. The study presented here uses a longitudinal observation of the life of the families formed by these Creoles, offering a new perspective compared to the one from the traditional family file. Given the possibilities offered by the computerization of the individual and family histories, it was possible to virtually observe the life of the families as they unfolded, including the familial environment of the children. We measured here several parameters related to the overlap between generations : survival of parents at the time of the marriage of their children, number of children surviving their parents and proportion of children orphaned according to age. A more concrete, dynamic, but contrasted view of family life in the past emerges from these measures.

Les Créoles canadiens, au nombre de 20 000 environ, sont les individus nés sur le sol du Canada au XVIIe siècle et issus, en majorité, des pionniers venus de France. L'étude repose sur une observation longitudinale de la vie des couples formés par ces créoles, et constitue une relecture de la fiche de famille traditionnelle dans une perspective nouvelle. Grâce à la souplesse de l'informatique, il a été possible de mesurer, à tout instant, le déroulement de la vie de ces familles, et, par exemple, l'environnement familial des enfants. Nous établissons ici quelques paramètres originaux reposant sur l'observation du chevauchement entre les générations, tels que la survie des parents au mariage des enfants, le nombre d'enfants survivants à leurs parents ou au contraire la proportion d'enfants orphelins selon l'âge. C'est une image plus concrète, plus dynamique, mais aussi plus contrastée, du déroulement de la vie des familles qui ressort de cette étude.