Le statut juridique de la mer Caspienne : la Convention d’Aktau du 12 août 2018

Résumé En Fr

The elaboration of the new legal status for the Caspian Sea mainly results from the will of the new coastal States created following the dissolution of the USSR. The new status has been formalized by the Aktau Convention. It seeks to find a balance between those States’ and former coastal States’ concerns. So far as security issues are concerned, its provisions seek to alleviate the threats that could come from both inside and outside the region, while, so far as economic issues are at stake, they reflect the willingness to guarantee access to the sea for landlocked States of the Caspian region, to share its natural resources between the States concerned as well as to ensure their proper management.

L’élaboration du nouveau statut juridique de la mer Caspienne résulte principalement de la volonté des nouveaux États créés sur son pourtour suite à la dislocation de l’URSS. Concrétisé par la convention d’Aktau, ce nouveau statut s’efforce d’établir un équilibre entre les préoccupations des États précités et celles des anciens États littoraux. Sur le plan sécuritaire, ses dispositions visent à tempérer les menaces pouvant émaner tant de l’intérieur que de l’extérieur de la région, tandis que, sur le plan économique, elles reflètent la volonté de garantir l’accès à la mer des États sans littoral de la région caspienne, de répartir ses ressources naturelles entre les États concernés ainsi que d’en assurer la bonne gestion.