Melodic H in Makwe

Résumé En Fr

Verbs in Makwe do not have lexical tone. Depending on tense, five different melodies can be assigned to the stem. Some tenses do not assign a melodic H tone whereas others assign a single H tone to stem‑initial, stem‑penult or stem‑final position. The remaining tenses assign two H tones : one to stem‑initial and the other to stem‑final position. Melodic H tones may combine with a H tone in pre‑stem position. Tone spreading processes apply to H tones that are not in verb‑final position. Verb‑final H tones are subject to retraction or shift depending on their position within the phonological phrase.

En makwe, les verbes sont dépourvus de tons lexicaux. Selon le temps du verbe, le thème peut être affecté de cinq mélodies différentes. Certains temps n’imposent pas de ton H mélodique, d’autres exigent un seul ton H en position initiale, pénultième ou finale du thème, d’autres enfin assignent deux tons H, à savoir en positions initiale et finale du thème respectivement. Des tons H mélodiques peuvent se combiner à un ton H en position pré-thème. Les processus de propagation tonale s’appliquent aux tons H pour autant qu’ils ne soient pas en fin de verbe. Si tel est le cas, ils sont sujets à rétraction ou à mutation, selon la position qu’ils occupent au sein de la phrase phonologique.