Arten der Geselligkeit Die Geselligkeit eines Individuums kann als eine strukturierte Gesamtheit von Beziehungen analysiert werden. Beziehungen und Netzwerk bilden zwei Zugangsebenen der Geselligkeit eines Individuums, die die Vorgänge seiner sozialen und beruflichen Integration aufklären können. Unter Berücksichtigung der Vielfalt und der Qualität der Beziehungen geht es darum zu betrachten wie sie sich verteilen, mischen und organisieren, um das Netzwerk eines Individuums zu bilden. Mit dieser Perspektive werden wir versuchen, eine Organisationsart der Beziehungen in diesem Netzwerk zu kennzeichnen : die sozialen Kreise. Bei all diesen Etappen werden wir versuchen zu überprüfen inwiefern sich Individuen, die durch ihre Art und einen sozialen Indikator : ihre sozio-schulische Herkunft gekennzeichnet sind, voneinander unterscheiden.
Forms of sociability An individual's sociability can be analysed as a structured set of relations. Relationships and networks constitute two levels to approach an individual's sociability and are likely to give keys to understanding the processes of social and vocational integration. Taking into account the variety and quality of the relationships, the focus is on how they spread, mingle and organise to build up an individual's network. In this perspective, we aim to characterize a pattern of relationships within this network : the social circles. At all stages, we will try to establish what distinguishes individuals identified on a gender basis and with a social indicator : their socio-educational background.
La sociabilité d’un individu peut s’analyser comme un ensemble structuré de relations. Relations et réseau constituent deux niveaux d’approche de la sociabilité d’un individu susceptibles de donner des clés de compréhension des processus de son insertion sociale et professionnelle. Prenant en compte la diversité et la qualité des relations, il s’agit de regarder comment elles se distribuent, se mêlent et s’organisent pour constituer le réseau d’un individu. Dans cette perspective, nous tenterons de caractériser un mode d’organisation des relations dans ce réseau : les cercles sociaux. À toutes ces étapes, nous essayerons de vérifier en quoi se distinguent des individus identifiés par leur genre et un indicateur social : leur origine socioscolaire.
Formas de la sociabilidad La sociabilidad de un individuo puede analizarse como un conjunto estructurado de relaciones. Relaciones y redes constituyen dos niveles de acercamiento de la sociabilidad de un individuo, susceptibles de proporcionar claves para la comprensión de los procesos de su inserción social y profesional. Tomando en cuenta la diversidad y la calidad de estas relaciones, se trata de observar cómo se distribuyen, se mezclan y se organizan para constituir la red de un individuo. En esta perspectiva, intentaremos caracterizar un modo de organización de las relaciones en esta red : los círculos sociales. En todas estas etapas, procuraremos verificar en qué se distinguen unos individuos distinguidos por su género y un indicador social : su origen socioescolar.
