Der sinn des sportlichen schauspiels Die Autoren haben einen Fragebogen erarbeitet und ausgewertet, um über die Zustimmung und die Ablehnung der Berühmtheiten im Sport seitens der Jugendlichen zu berichten. Neunhundert Schüler aus Realschulen und Gymnasien der Region Provence-Alpes sind befragt worden. Die Ergebnisse zeigen einerseits, dass die am meisten geschätzten Sportler so geschätzt werden, weil sie eine Stammes-und Gemeinschaftskultur nationalistischer Art verkörpern (stark verschärft durch die Medien, das Show Business und die politischen Reden), die ihnen das Statut eines Helden verleihen. Sie zeigen andererseits, dass die Sportler, die von den Jugendlichen gehasst werden aus Gründen gehasst werden, die die gleichen Verfahren der Vorstellungskraft einbeziehen (der Stammesgedanke, die Gemeinschaft, die Nation) und diesmal im Sinne der Unreinheit, des Unannehmbaren und des Betrugs.
The sense of sport as spectacle The authors have carried out a questionnaire in order to give an account of the support or rejection of sport celebrities by the adolescents. Nine hundred secondary school pupils from the region of Provence-Alpes have been interviewed. The results stress that on the one hand, the most appreciated sportsmen are those who convey a tribal, community and nationalist culture (largely exacerbated by the media, the entertainment world and political discourses) which confer them a status of heroes. On the other hand, the sportsmen hatred by adolescents are for reasons that imply the same imaginary processes (the tribal, the community, the nation), but this time in the sense of impurity, unacceptable and deception.
Les auteurs ont construit et administré un questionnaire afin de rendre compte de l’adhésion et du rejet des célébrités sportives par les adolescents. Neuf cents collégiens et lycéens de la région Provence-Alpes ont été interrogés. Les résultats montrent, d’une part, que les sportifs les plus appréciés le sont parce qu’ils véhi culent une culture tribale, communautaire et nationaliste (largement exacerbée par les médias, le monde du spectacle et les discours politiques) qui leur confère un statut de héros et, d’autre part, que les sportifs haïs par les adolescents le sont pour des raisons qui impliquent les mêmes processus imaginaires (le tribal, la communauté, la nation), cette fois dans le sens de l’impureté, de l’inacceptable et de l’imposture. (
El sentido del espectáculo deportivo Los autores han construido y administrado un cuestionario a fin de dar cuenta de la adhesión y del rechazo hacia las celebridades deportivas de parte de los adolescentes. Novecientos alumnos de colegios e institutos de la región Provenza-Alpes fueron encuestados. Los resultados muestran, por una parte, que los deportistas más apreciados lo son porque vehiculan una cultura tribal, comunitaria y nacionalista (ampliamente exacerbada por los medios, el mundo del espectáculo y los discursos políticos) que les confiere un estatus de héroes. Muestran por otra parte que los deportistas odiados por los adolescentes lo son por unos motivos que implican los mismos procesos imaginarios (lo tribal, la comunidad, la nación), esta vez con el sentido de la impureza, lo inaceptable y la impostura.
