Remigius von Auxerre und die Ars Prisciani

Résumé De Fr

Die Studie stellt fünf Glossen und zwei Beispielsätze zur Ars Prisciani in Oxford, Bodleian Library, Ms. Auctarium T. 1.26 vor, in denen ein magister remigius genannt wird. Damit ist höchstwahrscheinlich Remigius von Auxerre gemeint, wie der Vergleich der Glossatur mit der Ars-Prisciani-Überlieferung des 8. bis 10. Jahrhunderts und den Remigius zugeschriebenen Kommentaren anderer Werke ergibt. Der Hauptteil der Glossen der Oxforder Handschrift lässt sich als Abschrift aus einem Priscian-Codex aus dem Umkreis von Auxerre bestimmen. Zum ersten Mal erhalten wir damit deutliche Hinweise, dass Remigius auch Priscians Ars kommentiert oder zumindest im Unterricht behandelt hat.

La présente étude s’intéresse à cinq gloses et deux exemples sur l’Ars Prisciani du manuscrit Oxford, Bodleian Library, Auctarium T. 1.26 citant un magister remigius. La comparaison avec les gloses de l’Ars Prisciani du VIIIe au Xe s. et avec les autres commentaires attribués à Remi d’Auxerre montre qu’il s’agit fort probablement de ce Remi. La plupart des gloses dans le manuscrit d’Oxford se laissent caractériser comme copie d’un manuscrit de Priscien de la région auxerroise. Nous avons ainsi pour la première fois des indications claires montrant que Remi a commenté ou au moins traité en classe aussi l’Ars de Priscien.