Le descriptif de la fête civique dans la República (Mexique) : l'architecture rhétorique d'un vecteur de propagande idéologique

Résumé Es

Descriptivo de la fiesta civica en La República : la arquitectura retórica de un vector de propaganda ideológica. En los anos 1950 a 1960 se multiplican en la República mexicana las ceremonias conmemorativas organizadas bajo la égida del solo Partido Revolucionario Institucional (PRI) y sus représentantes locales. Las publicaciones oficialistas, en particular La República, órgano del PRI, publican con regularidad descripciones de estas fiestas, dirigiéndose a sus lectores militantes politicos o adictos. Estos articulos se organizan de modos muy v an ados, desde la brève mention hasta el texto descriptivo, narrativo o incluso lîrico. Mediante el análisis textual se intenta construir una arquitectura del informe de la fiesta, tomando apoyo sobre los conceptos de Philippe Hamon relativos al « orden de lo descriptivo ». Dos construcciones retóricas se destacan : los criterios de distinción entre lo descriptivo y la escenificación de lo festivo visual, objeto de la descripción. Si el régimen prétende dirgirse a un público amplio, también hace de la conmemoración un acto estético. En el análisis de esta propaganda ideológica se distinguen y se asocian la retórica del texto y la de la imagen.