2004
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Eduardo Zambrano, « Lo poético como memoria de lo esencial », América. Cahiers du CRICCAL, ID : 10.3406/ameri.2004.1664
« Le poétique, une mémoire de l'essence ». A partir de trois textes littéraires qui effacent les frontières entre le récit, la poésie et les mémoires personnels, il est possible de dégager des constantes poétique et linguistique de la Cordillère au Venezuela. Dans Viaje al amanecer (1950) roman de Mariano Picon Salas, Compahero de viaje (1970) récit pour enfant de Orlando Araujo, La desmemoria (1991) recueil poétique de Eduardo Zambrano Colmenares, la réélaboration du monde de l'enfance, ses paysages, le rappel de ses gens typés et de leur langage montrent que l'artifice littéraire est mineur et que le langage, autant que la matière même du texte, surgit d'un lien profond avec un vécu en des lieux et parmi des êtres d'autrefois. L'oralité fait coïncider la réalité avec la mémoire.