Fiche du document
2008
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Citer ce document
Venko Kanev, « Pantaleón y las visitadoras : la sátira global de Mario Vargas Llosa », América. Cahiers du CRICCAL, ID : 10.3406/ameri.2008.1823
Métriques
Partage / Export
Résumé
La satire globale de Mario Vargas Llosa. Dans un monde où l'on ne parle pas encore de globalisation, apparemment loin des tendances actuelles, un militaire a reçu l'ordre de constituer un service de prostitution pour l'armée du Pérou et l'exécute avec une extrême méticulosité, étendant le réseau au pays tout entier. La monstruosité du résultat, l'absurdité des situations que cela provoque font surgir une satire mordante de l'institution militaire au Pérou, extensible à l'ensemble latino-américain. Dans le roman de M. Vargas Llosa la satire déborde le cadre de la fable proprement dite ; elle prend un sens philosophique parce qu'il se moque de la rigueur extrême que l'on peut mettre à l'application de tout système, perdant alors le sens de l'humanité. La communication démonte les différents procédés satiriques et analyse la construction du sens général du roman.