Les céramiques de l'antiquité tardive au XIe siècle dans les fouilles de la place Jean-Jaurès à Apt (Vaucluse). Premières études

Résumé En Fr

In 1981, a rapid investigation was made at Apt. It yielded numerous pieces of common pottery and Palaeochristian products of the sigillated type. From 1981 to 1984 five methodical excavations were carried out. The dominant types of ceramics enabled three phases of occupation to be distinguished : phase A : Paleochristian products of the sigillated type, phase B : grey common type with polished decoration, phase C : subsequent to the use ofceramics with a polished decoration. By their originality, the Palaeochristian products of the sigillated type collected in the first dig attest to the existence of a workshop in the region -five new forms appear, plus an unknown type, cups. The decorations, among which a chrisma of very fine design is to be noted, are all new. One of the contributions of the excavation is to enable us to observe the evolution of common ceramics made of grey paste, which will remain virtually exclusive in local and regional production for more than eight centuries. Through the few series studied here, the diversity of crockery in the later periods of Antiquity can be seen, as can the subsequent use of a single type, pots, from the Carolingian period down to after the year 1000.

En 1981, un sondage rapide fut effectué au centre ville d'Apt et a livré de nombreuses poteries communes et DS.P. De 1981 à 1984, cinq sondages méthodiques furent poursuivis. Les céramiques dominantes permettent de distinguer trois phases d'occupation : phase A : Dérivées-des-Sigillées Paléochrétiennes, phase B : commune grise à décor lisse, phase C : postérieure à l'utilisation de la céramique à décor lissé. Les DS.P. recueillies dans le premier sondage attestent par leur originalité de l'existence d'un atelier dans cette région : cinq formes nouvelles apparaissent, plus un type inconnu : les coupes. Les décors, parmi lesquels on remarque un chris- me de très beau dessin, sont tous inédits. Un des apports de la fouille est de permettre d'observer l'évolution de la céramique commune à pâte grise qui demeurera pratiquement exclusive pour les productions locales et régionales pendant plus de huit siècles. Au travers des quelques séquences étudiées ici, on constate la diversité des vaisselles de l'Antiquité tardive, puis l'utilisation d'un seul type, les pots, de la période carolingienne jusqu'au-delà de l'An Mil.