Le castrum de Peyriac-Minervois (Aude) : fortification et épisodes militaires des origines aux guerres de Religion (XIe-XVIe siècle)

Résumé En Fr Es

The Castrumof Peyriac-Minervois (Aude) : Fortification and Military Actions from it Origins to the Wars of Religion (11th -16th Centuries). Based on documentary sources and archeological vestiges, this article studies the miltary events and the fortifications of the village of Peyriac-Minervois (Aude) from its origins up to the 16th century. In the Minervois plain, about 20 kilometers from Carcassonne, this agglomeration had its origins in a castle built in the 11th century near the stream called Argent-Double ; it constituted an important stronghold of the domain of the Trencavel family. In about 1160, the organization of its upper parts, held conjointly by several co-seigniors, appears particularly elaborate. During the Hundred Years War, in 1363-1364, the site underwent two successive sieges while it served as a base of operations for routiers. Heavy destruction necessitated important repair work (walls, houses, church) that were completed during the 15th century by towers that were partly adapted to artillery. In later years, several houses were built at the end of the Middle Ages ; then, during the 16th century, the stronghold underwent its last modifications before and after the Wars of Religion.

Grâce aux sources documentaires et aux vestiges cet article se propose d’étudier les événements militaires et la fortification du village de Peyriac-Minervois (Aude), depuis ses origines jusqu’à la fin du XVIe siècle. Dans la plaine minervoise, à une vingtaine de kilomètres à l’est de Carcassonne, cette agglomération d’origine castrale créée au XIe siècle près du ruisseau Argent-Double constitue un point fort important du domaine des Trencavel : vers 1160 l’organisation de son cinctus superior détenu par plusieurs co-seigneurs paraît d’ailleurs particulièrement élaborée. Durant la guerre de Cent Ans en 1363-1364 le site subit deux sièges successifs alors qu’il sert de base d’opération à des routiers. Les destructions occasionnées obligent à réaliser d’importants travaux (enceinte, maisons, église) qui sont complétés au XVe siècle par des tours en partie adaptées à l’artillerie à poudre. Par la suite plusieurs demeures sont édifiées à la fin du Moyen Âge, puis durant le XVIe siècle la place connaît d’ultimes aménagements, avant et après les guerres de Religion.

El castro de Peyriac-Minervois (Aude) : fortificación y episodios militares desde sus orígenes hasta las Guerras de Religión (siglos XI-XVI). Gracias a fuentes documentales y a vestigios este artículo propone estudiar los acontecimientos militares y la fortificación del pueblo de Peyriac-Minervois (Aude), desde sus orígenes hasta finales del siglo XVI. En el llano minervois, a unos veinte kilómetros al este de Carcasona, esta aglomeración de origen castral, fundada en el siglo XI cerca del riachuelo Argent-Double, constituye un punto fuerte importante de las tierras de los Trencavel : hacia 1160, la organización de su cinctus superior, propiedad de varios co-señores, parece bastante elaborada. Durante la Guerra de los Cien Años, en 1363-1364, el lugar sufrió de asedios sucesivos en el momento en el que sirve de base de operaraciones para los «routiers » (mercenarios). Los graves desperfectos que sufre la plaza implican la necesidad de emprender obras sustanciales (murallas, casas e iglesia) que se rematan en el siglo XV con torres en parte adaptadas a la artillería de pólvora. Luego algunas casas serán edificadas a finales de la Edad Media, y a lo largo del siglo XVI la plaza conocerá algunas modificaciones antes y después de las Guerras de Religión.