Les établissements ruraux du Moyen Âge en Sologne bourbonnaise et Limagne septentrionale (Auvergne), VIIe-XIVe siècles, d’après les données de l’archéologie préventive

Résumé En Fr Es

This article details our thinking on rural settlements in a part of the Auvergne region, studied as part of a collective work completed in 2016 and published in 2019 ; this article sets out the main conclusions. The corpus is made up of 27 sites located in two distinct geographical and historical entities : Greater Limagne and Bourbon Sologne. 13 sites were occupied during the early Middle Ages and 14 in the late Middle Ages. The curve of creations is fairly regular during the early Middle Ages. However, in the late Middle Ages, a peak is visible in the 12th and 13th centuries. The correlation between the nature and chronology of occupation seems to pay witness to a phenomenon in which production was reorganised and capital was concentrated. The end of the 14th century, a period in which a great number of settlements were abandoned, could indicate the end of this economical and topographical reorganisation of farms.

Le corpus se compose de 27 sites localisés dans deux entités géographiques et historiques distinctes : la grande Limagne et la Sologne bourbonnaise. 13 sites sont occupés durant le premier Moyen-Âge et 14 au second. La courbe des créations est assez régulière durant le premier Moyen-Âge, en revanche pour le second Moyen-Âge un pic est visible aux XIIe et XIIIe siècles. La corrélation entre la nature et la chronologie de l’occupation nous semble témoigner d’un phénomène de réorganisation de la production et de concentration du capital. La fin du XIVe siècle, qui marque une forte période d’abandon des habitats pourrait indiquer la fin de cette réorganisation économique et topographique des exploitations.

Este artículo ofrece el estado de nuestra reflexión acerca de los asentamientos rurales de una parte de Auvernia, estudiados en el marco de un trabajo colectivo que terminó en 2016. Éste se publicará en 2019 y aquí presentamos las principales conclusiones. El corpus está compuesto por 27 yacimientos ubicados en dos entidades geográficas e históricas distintas : la gran Limagne y la Sologne del Borbonés. 13 yacimientos fueron ocupados durante la Alta Edad Media y 14 durante la Baja. La curva de las creaciones es bastante regular durante la primera, pero para la segunda se observa un pico en los siglos XII al XIII. Creemos que la correlación entre la naturaleza y la cronología de la ocupación atestigua un fenómeno de reorganización de la producción y de conResumenes centración del capital. Los últimos momentos del siglo XIV marcan un fuerte período de abandono del hábitat que podría indicar el fin de esta reorganización económica y topográfica de las explotaciones.