Un vicomte rescapé, un comte retrouvé et un chevalier ruiné. Notes sur des prisonniers de la bataille de Poitiers

Résumé De En Fr Es

Nochmal davongekommen, wiedergefunden oder gänzlich ruiniert : Anmerkungen über gefangengenommene Adlige nach der Schlacht von Poitiers. Dieser Artikel will die Studie von C. Given-wilson und F. Bériac-Lainé über die Gefangenen nach der Schlacht von Poitiers ergänzen. Die neu erschienene Ausgabe der okzitanischen Annalen des Petit Thalamus (Manuskript AA9 aus Montpellier) erlauben ein paar Anmerkungen über Schlachtenteilnehmer aus Südfrankreich. So glitt der junge Raymond des Baux ins Raubrittertum ab nachdem er sein Lösegeld bezahlt hatte. Sein in der Adelshierarchie viel weiter unten stehende Leidensgenosse Gari Vidal, junger Bürger aus Figeac, der erst kurz vor der Schlacht zum Ritter geschlagen wurde, verlor sein solides Vermögen (vor allem Immobilien) nachdem er schnell große Mengen Bargeld für seinen Freikauf benötigte.

A Viscount who survived, a Count who was found again, a Knight who was ruined. Notes on prisoners of the Battle of Poitiers. This article completes the study by C. Given-wilson and F. Bériac-Lainé on the prisoners of the Battle of Poitiers who came from Southern France, based mostly on the recent edition of the Occitan Annals by Petit Thalamus from Montpellier. It shows for example, that the payment of a ransom precipitated into need the young Raymond of Baux who then fell into banditry. An exceptional documentary file sheds light on the case of a soldier of a much more modest rank, Gari Vidal, a bourgeois and gentleman from Figeac who was dubbed just before the battle. His solid real estate fortune could not overcome the obligation to raise rapidly important sums of cash to pay his ransom.

Cet article complète l’étude de C. Given-wilson et F. Bériac-Lainé sur les prisonniers de la bataille de Poitiers à propos de combattants issus de la France méridionale, entre autres à partir de l’édition récente des Annales occitanes du Petit Thalamus de Montpellier. Il montre par exemple que le paiement d’une rançon achève de précipiter dans la gêne le jeune Raymond des Baux, qui verse dans le brigandage. Un dossier documentaire exceptionnel éclaire également le cas d’un homme d’armes de rang beaucoup plus modeste, Gari Vidal, bourgeois et damoiseau de Figeac adoubé avant la bataille. Sa solide fortune immobilière bourgeoise ne résistera pas à l’obligation de mobiliser rapidement d’importantes liquidités pour payer sa rançon.

Un vizconde superviviente, un conde recobrado y un caballero arruinado. Notas acerca de algunos prisioneros de la batalla de Poitiers. Este artículo completa el estudio de C. Given-wilson y de F. Bériac-Lainé sobre los prisioneros de la batalla de Poitiers respecto a los combatientes oriundos de la Francia meridional, entre otras fuentes a partir de la edición reciente de los Anales occitanos del Petit Thalamus de Montpellier. Muestra por ejemplo que el pago de un rescate remata la escasez de dinero del joven Raymond des Baux que se vuelve bandolero. Un conjunto excepcional de documentos ilustra también el caso de un militar de categoría muy inferior, Gari Vidal, burgués y doncel de Figeac armado caballero antes de la batalla. Su importante caudal immobiliario burgués no aguantará la obligación de reunir rápidamente importantes cantidades para pagar su rescate.