Les représentants de l’autorité publique dans le Midi toulousain face à la Grande Peur de 1789

Résumé De En Fr Es

Seit den grundlegenden Forschungen von Georges Lefebvre gilt die Grande Peur allgemein als der Beginn der bäuerlichen Revolution und neuer Abschnitt der Revolutionsgeschichte. Die schrecklichen Gerüchte mobilisierten im Sommer 1789 die Bauernschaft in einer antiaristokratischen Stimmung gegen ihre Herren und das Ancien Régime. Doch gerade in der Toulouser Gegend erkennt man, dass die Bauern nicht die einzigen Protagonisten der Grande Peur waren und so könnten manche allgemein gültigen Interpretationen hinterfragt werden. Vertreter der Obrigkeit waren in Südwestfrankreich an der Entstehung und Verbreitung falscher Nachrichten beteiligt, allerdings veranlasste in dieser Region die Grande Peur nur wenige Bauern zum Sturm auf die Schlösser ihrer Herrschaft. Es lohnt sich also dieses Phänomen nicht nur auf nationaler Ebene sondern auch in den verschiedenen Regionen zu untersuchen.

Since the famous study of Georges Lefebvre, the Great Fear of 1789 symbolizes the entry of peasants in the Revolutionary process. Many historians consider that the terrifying rumors of the summer of 1789, deeply anti-aristocratic, mobilized peasants against lords and the old order. This study aims at showing that peasants were not the only actors of the Great Fear, a finding that has many consequences on its general

Depuis la célèbre étude de Georges Lefebvre, la Grande Peur de 1789 symbolise l’entrée des paysans dans le processus révolutionnaire. De nombreux historiens estiment désormais que les rumeurs terrifiantes de l’été 1789, profondément anti-aristocratiques, ont mobilisé les paysans contre les seigneurs et l’ordre ancien. L’objet de cette étude est de montrer que les paysans ne sont pas les seuls acteurs de la Grande Peur, constat qui a de fortes incidences sur son interprétation générale. L’exemple du Midi toulousain met en lumière la participation active des représentants de l’autorité à l’élaboration et à la diffusion des fausses nouvelles dans une région où la Grande Peur n’a pas poussé les paysans à se révolter contre les châteaux. L’article invite à prendre systématiquement en considération les développements locaux de la Grande Peur pour en apprécier les logiques à l’échelle nationale.

Desde el célebre estudio de Georges Lefebvre, el Gran Susto de 1789 principio de la participación de los campesinos en el proceso revolucionario. historiadores estiman ya que los rumores terroríficos del verano 1789, anti-aristocráticos, han movilizado a los campesinos en contra de los del orden antiguo. Este estudio tiene como meta mostrar que los campesinos no los únicos actores del Gran Susto, lo que redunda en la interpretación general da del mismo fenómeno. El ejemplo del Midi tolosano pone en evidencia la activa de los representantes de la autoridad en la plasmación y la difusión de falsas noticias en una región en la que el Gran Susto no ha llevado a los rebelarse contra los castillos. Este artículo induce a tomar en cuenta los desarrollos locales del Gran Susto para valorar sus lógicas a escala nacional.