Fiche du document
1963
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Geographical names Geographic names Place names Toponyms Placenames Nombres de lugar Nombres geográficos--Diccionarios Topónimos Noms de lieux Géonomenclature Lieux, Noms de ToponymesCiter ce document
François de Beaurepaire, « Quelques finales anglo-saxonnes dans la toponomie normande », Annales de Normandie, ID : 10.3406/annor.1963.4542
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans un précédent article (Ann. Normandie, déc. 1960), l'auteur avait déjà montré que des noms d'hommes anglo-saxons se trouvaient contenus dans certains noms de lieux de Normandie, en association avec des finales romanes ou même Scandinaves. II insiste cette fois-ci sur l'existence en Normandie de finales toponymiques anglo- saxonnes, par ailleurs fréquentes en Angleterre ; les finales recensées sont au nombre de sept : hou, bury, col, ham, sliy, tun, well, wic, mais un inventaire postérieur peut élargir celle liste. Divers éléments d'appréciation : datation des noms de lieux anglais similaires, nature des éléments auxquels ces finales sont associées, répartition géographique en Normandie, amènent l'auteur à affirmer cpie la totalité des toponynies normands contenant eles finales anglo- saxonnes remontent aux Anglo-Saxons venus avec les Vikings ; il dénie provisoirement tout legs toponymique aux premiers occupants saxons du Bessin qui formèrent la mystérieuse colonie appelée Otlinga Saxonia.