Fiche du document
1973
Copyright PERSEE 2003-2024. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.)Citer ce document
Paul Wathelet, « Études de linguistique homérique », L'Antiquité Classique (documents), ID : 10.3406/antiq.1973.1706
Métriques
Partage / Export
Résumé
Plusieurs langues indo-européennes attestent des verbes à suffixe -sk-, propre au thème du présent. Le sens primitif du suffixe est difficile à déterminer, mais sa valeur itérative paraît essentielle. Il a connu parfois un développement particulier : il sert à former des itératifs en hittite, un causatif en tokharien occidental, un aoriste en arménien, un inchoatif en iranien et en latin. Les verbes en -sk- ne sont pas rares en grec, mais seuls la langue épique et l'ionien d'Hérodote utilisent des formes en -sk- (ou -esk-), toujours à un temps secondaire et avec valeur itérative. Une analyse formulaire des emplois de ces formes dans l'épopée révèle qu'ils ont été introduits dans la langue épique par les aèdes ioniens. Ainsi l'ionien, dernier dialecte à avoir marqué la langue épique, a maintenu un trait archaïque dont on trouve des traces dans d'autres langues indo-européennes.
