Le mobilier métallique de la tombe à char tardo-celtique de Boé (Lot-et-Garonne)

Résumé En Fr

The grave of Boé (Lot-et-Garonne, Aquitaine) should be regarded as one of the most important chiefly graves in the late-Celtic tradition at the emergence of the roman empire. It characterises some of the most significant expressions, by which members of the upper élite were represented in funerary rites. For instance, symbols of Celtic rank are present in a wide range of prestige goods such as ; feasting equipment, unique pieces of armament and a four-wheeled ceremonial wagon. The long-distance contacts from which the buried person had profited in life, once materialized before the eyes of this entourage in the form of other exceptional objects found in the burial : a “Germanic” drinking horn, a cauldron chain of Britanic origin and an oil lamp fashioned in the shape of a black man’s head. The deceased close contacts with the Roman world are revealed by his choice of quality wines once stored in stamped amphorae. When finally restored, the objects of Boé will make a significant contribution to the collections of the Musée des Beaux-Arts in Agen.

La tombe de Boé doit être considérée comme l'une des plus importantes “tombes fastueuses” de tradition tardo-celtique à l'aube de l'Empire Romain. Elle est l'expression évidente de la manière dont les membres supérieurs de l'élite sociale voulaient se représenter à travers des rites funéraires : leur rang était marqué par tous les objets de prestige celtiques, ustensiles de cuisine, pièces d'armement singulières et char d'apparat à quatre roues. En outre, les contacts à longue distance dont ce défunt profitait étaient matérialisés aux yeux de l'entourage par des objets de caractère exceptionnel : la corne à boire “germanique”, la crémaillère à chaîne d'un chaudron, de provenance britannique, la vaisselle d'origine méditerranéenne et une lampe à visage négroïde. Le défunt pouvait montrer également ses contacts étroits avec le monde romain par le choix de vins de qualité contenus dans des amphores estampillées. Une fois restaurés en totalité, les objets de Boé trouveront une place de choix dans les collections du Musée des Beaux-Arts d'Agen.