Master scribes : Husin bin Ismail, Abdullah bin Abdulkadir Munsyi, their handwriting and the Hikayat Abdullah
Fiche du document
2001
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Vīṇai Vīṇe Rudra veena Veene Bīṇ Veena Rudra vīṇā Bīṇā Veena Vina Bina Vina du Nord Rudra veena Rudra vīnā VeeneCiter ce document
Roger Tol, « Master scribes : Husin bin Ismail, Abdullah bin Abdulkadir Munsyi, their handwriting and the Hikayat Abdullah », Archipel, ID : 10.3406/arch.2001.3615
Métriques
Partage / Export
Résumé
Roger Tol Cet article traite de deux éminentes personnalités du monde des Lettres malaises, qui ont travaillé en étroite collaboration à Singapour, dans les années 1830 et 1840. Le premier, Abdullah bin Abdulkadir connut le succès comme la gloire dès le début de sa carrière. Son autobiographie, Hikayat Abdullah ainsi que ses autres œuvres sont toujours lues et appréciées à l'heure actuelle. Le second, le Bugis Husin Bin Ismail - sans doute le scribe le plus productif en manuscrits malais - demeure beaucoup moins connu. Un examen de leur graphies respectives pourrait conduire à résoudre l'énigme des «deux» Hikayat Abdullah conservées aujourd'hui en Nouvelle-Zélande. Cet examen est basé sur une prometteuse technique d'analyse des graphies enjawi qui devrait apporter des éléments nouveaux dans le débat sur l'identification de celles-ci.