La sédimentation argileuse au large du continent antarctique

Résumé En Fr

Clay sediments off-shore from the Antarctic Continent. The clays were studied in samples of marine sediments collected from fifty points off-shore in the Antarctic between 60° and 150° Longitude West Two types of sediment are found in this region : near the coasts, there are grey muds of a detrital nature, rich in quartz (about 15%) and in plagioclase (about 15%) ; further away from the coast, there are diatomaceous muds, consisting chiefly of the shells of these algae, but in which small amounts of clay are also found, The clay minerals of the grey muds are illite (about 15%), montmorillonite (about 20%), and chlorite (about 20%) ; the remainder of the clay fraction consists of less well defined minerals of the septochlorite type and perhaps kaolinite. These same minerals are also found in the diatomite muds, in which montmorillonite is always somewhat more abundant. The presence of montmorillonite in this region is surprising and tits possible origin is discussed.

On a étudié les argiles de sédiments marins recueillis en une cinquantaine de stations au large de l'Antarctique entre 60° et 150° de longitude ouest, On rencontre dans cette région deux types de sédiments : près des côtes, des boues grises, à caractère détritique, riches en quartz (environ 15°/o) et en feldspath plagioclase (environ 15°'o) ; plus au large, des boues à diatomées constituées, pour l'essentiel, par des tests de ces algues, mais où l'on trouve encore un peu d'argile , Les minéraux argileux des boues grises sont l'Alite (environ 15°/o), la montmorillonite (environ 20°/o) et la chlorite (environ 20°/o) ; le reste de la fraction argileuse est formé de minéraux moins bien définis du type septochlorite ou peut-être kaolïnîte. On retrouve les mêmes minéraux dans les boues à diatomées où la montmorillonite est toutefois un peu plus abondante, On décrit les origines possibles de la montmorillonite, dont la présence est surprenante dans cette région.