Doukki Gel, une fenêtre sur l’architecture africaine ?

Résumé En Fr

The archaeological researches conducted at Kerma and Dukki Gel, in Northern Sudan, by the Swiss-Franco-Sudanese Mission allow us to evoke the cultures of the Nile valley and to restore the east-west roads including Punt on the Red Sea, Kassala, Kordofan or Darfur. The remains found 500 km north of those roads seems to correspond to an outpost of the first African kingdoms. Thanks to the discovery of an unknown architecture represented by numerous oval or circular buildings, it seems possible to associate the town of Panebes with the origins of the history of central Africa during the 3rd and 2nd Millennia BC.

Les travaux menés à Kerma et Doukki Gel, au nord du Soudan, par la Mission Suisse-Franco-Soudanaise nous permettent d’évoquer les cultures de la vallée du Nil et de restituer les routes est-ouest comprenant le pays de Pount sur la mer Rouge, Kassala, le Kordofan ou le Darfour. Les vestiges retrouvés à 500 km au nord de ces routes semblent constituer un avant-poste des premiers royaumes africains. C’est grâce à la découverte d’une architecture inconnue représentée par de nombreux bâtiments ovales ou circulaires qu’il paraît possible d’associer la ville de Panébès aux origines de l’histoire de l’Afrique centrale aux IIIe et IIe millénaires avant J.-C.