Apport de la prospection à vue à la définition et la reconnaissance des sites archéologiques, le cas de l'Aisne

Résumé En Fr

The excavating archaeologists ask often to the aerial archaeologists to give them the limits of the archaeological sites they have spotted. After the experience acquired in the Aisne, the replies are function of the degree of identification of the structures forming the sites and of the intensity of their materialisation. The rôle of the aerial prospector is to resolve a theoretical problem, that of the excavator, and a practical and theoretical problem that of the prospector in front of the difficulties of the recognition of forms and dispositions in a context where the marks of the geology and of the geomorphology are important. The case of the Aisne, where sites of different cultures have been spotted on differenciated grounds, gives useful remarks for prospection at sight and télédétection.

Les archéologues fouilleurs demandent souvent aux archéologues aériens de leur fournir les limites des sites archéologiques qu'ils repèrent. D'après l'expérience acquise dans l'Aisne les réponses sont fonction du degré d'identification des structures constituant les sites et de l'intensité de leur matérialisation. Le rôle du prospecteur aérien est de résoudre un problème théorique, celui du fouilleur, et un problème théorique et pratique, celui du prospecteur confronté aux difficultés de la reconnaissance des formes et des agencements dans un contexte où les contraintes de la géologie et de la géomorphologie sont importantes. Le cas de l'Aisne, où des sites de cultures variées ont été repérés sur des terrains différenciés, permet de formuler des remarques utiles à la prospection à vue et à la télédection.