Du corps judiciaire à la crise de la magistrature

Résumé De En Fr

Von der juristischen Körperschaft zur Krise des Richterstandes. Der vorliegende Beitrag zu einer Sozialgeschichte des Richterstandes versucht eine Reihe von Hypothesen zu erarbeiten, mit denen sich die Krise dieses Standes in den 60er Jahren erklären läß. Eine Veränderung der Reproduktionsstrategien bestimmter Fraktionen der herrschenden Klasse in Verbindung mit einem tiefgreifenden Wandel in den Bedingungen der Berufsausübung haben zur Folge, daß sich die Körperschaft in ein Feld transformiert, auf dem «Traditionalisten» und «Fortschrittliche» aufeinandertreffen.

The Judiciary in Crisis. This contribution to a social history of the judiciary seeks to devise a set of hypotheses capable of accounting for the crisis which occurred in the French judiciary in the 1960s. When the evolution of the reproduction strategies of certain fractions of the dominant class is combined with a profound transformation of the conditions of work in the profession, the judiciary «body» becomes a field in which «traditionalists» clash with «progressives».

Du corps judiciaire à la crise de la magistrature. Cette contribution à une histoire sociale de la magistrature vise à élaborer un corps d'hypothèses propres à rendre compte de la crise qui, dans les années 60, affecte la magistrature. Lorsque l'évolution des stratégies de reproduction de certaines fractions de la classe dominante se conjugue avec une modification profonde des conditions d'exercice de la profession, le corps se transforme en un champ où s'affrontent «intégristes» et «progressistes».