Mauvais temps, morte saison. Un patrimoine paradoxal

Fiche du document

Auteur
Date

1993

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Source

Les Annales de la Recherche Urbaine

Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.

Sujets proches Es Fr

Derechos patrimoniales Droits patrimoniaux Droit patrimonial Droits pécuniaires Patrimoine (droit)

Citer ce document

Martin de La Soudière, « Mauvais temps, morte saison. Un patrimoine paradoxal », Les Annales de la Recherche Urbaine, ID : 10.3406/aru.1993.1757

Métriques

Partage / Export

Résumé De En Fr Es

Martin de la Soudière, Böses Wetter, schlechte Jahreszeit Der gestern noch gefürchtete strenge Winter wird heute vielfach herbeigesehnt -Städter, die sich vorübergehend in Bergbewohner oder Skifahrer verwandeln, laufen ihm geradezu nach. Was wir aus der «schlechten Jahreszeit» machen, gibt Aufschluß über uns selbst.

Martin de la Soudière, Bad weather, dead season Though in the past it was dreaded, the harsh cold of winter is something city dwellers long for and seek out when they go skiing or mountain climbing. This dead season is reflective of our present-day predicament.

Hier redoutées, les rigueurs de l'hiver sont aujourd'hui regrettées, voire recherchées par le citadin momentanément montagnard ou skieur. Patrimoine chagrin, la morte saison permet de dire notre condition.

Martin de la Soudière, Mal tiempo, temporada baja Otrora temidos, los rigores del invierno son hoy echados de menos y hasta solícitamente buscados por el habitante urbano esporádicamente montanés o esquiador. Patrimonio hasta cierto punto triste, la temporada baja permite expresar nuestra condition.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en