Denis Breysse, Jean-Pierre Bournazel, Daniel Hernot, Strukturen und Arbeiten im Bauwesen und Klimaschwankungen Jahreszeitlich und klimatisch bedingte Materialveränderungen sind wenig kodifiziert. Grenzwerte sind wohl fesgelegt, aber ihre begrenzte Überschreitung wird überschlagsweise in die Konzeption einbezogen.
Denis Breysse, Jean-Pierre Bournazel, Daniel Hernot, Civil engineering structures and works and climatic variations The seasonal and climatic variations which materials undergo are hard to measure precisely. Guidelines are established which include a margin of error.
Les variations saisonnières et climatiques que subissent les matériaux sont difficilement codifiées. Des états limités sont définis mais une certaine probabilité de dépassement est estimée et intégrée à la conception.
Denis Breysse, Jean-Pierre Bournazel, Daniel Hernot, Estructuras y obras de ingeniería civil y variaciones climáticas Las variaciones estacionales y climâticas que sufren los materiales son difíciles de codificar. En la práctica, se definen estados límites pero dejándose un margen de rebasamiento probable que se intégra al diseño.