Qu'est-ce qu'une rue gaie ? Petite leçon de phénoménologie

Résumé De En Fr Es

Was ist eine lebendige Straße ? Ein kleiner Kurs in Phänomenologie Manche Straßen bereiten uns mehr als nur Vergnügen. Eine lebendige Straße bricht mit dem fatalen Einheitsbild der Stadt. Aber wie und warum nehmen wir eine lebendige Straße als solche wahr ? Darin erteilt uns dieser Artikel phänomenolgisch Aufklärung.

What is a happy street ? A minor lesson in phenomenology Certain streets give us something more basic than mere pleasure. A happy street provides relief from fatal homogeneity in a city. How does one perceive and comprehend a happy street ? A fine lesson in urban phenomenology.

Certaines rues nous apportent quelque chose de plus fondamental qu'un plaisir. Une rue gaie permet à la ville de rompre une unité qui lui serait fatale. Comment la rue gaie vient à la perception et à l'entendement ? Une belle leçon de phénoménologie urbaine.

¿ Qué es una calle alegre ? Pequeña lección de fenomenología Ciertas calles nos aportan algo más que un simple placer. Una calle risueña permite a la ciudad romper una unidad que le sería fatal. ¿ Como es percibida e interpretada una calle alegre ? Una hermosa lección de fenomenologia urbana.