La signification locale de l'emploi public

Résumé De En Fr Es

Die lokale Bedeutung öffentlicher Arbeitsplätze Die im Hinblick auf Status, Qualifikation und Abhängigkeit von staatlichen und kommunalen Arbeitgebern äußerst unterschiedlichen öffentlichen Arbeitsplätze stellen in Grenoble fast 40 % der gesamten Arbeitsplätze dar. Die Schaffung von Zeitstellen im Öffentlichen Dienst wird als Instrument zur Einschränkung der Arbeitslosigkeit eingesetzt. Während die wesentlichen Impulse von den Strategien des Staates ausgehen, tragen die kommunalen Dienste und ihre zahlreichen halböffentlichen oder privaten Anhängsel zum örtlichen Wachstum eines neuen Angebots von Arbeitsplätzen bei.

The local significance of public employment Caught up between the State and local institutions, caracterized by differentiated status, divided up into diverse qualifications, the nebulous of public employment in Grenoble represents almost 40 % of all salaried workers. The creation of temporary public posts is a way of reducing the level of unemployment. The fluctuation in the number of workers depends primarily on national politics, but the municipalities and their numerous private or semi-public appendages contribute to the growth of a new supply for employment.

Différenciée dans ses statuts, cloisonnée entre l'État et les collectivités locales, divisée en qualifications diverses, la nébuleuse des emplois publics atteint à Grenoble près de 40 % des emplois salariés. La création d'emplois publics temporaires est un moyen de réduire l'ampleur du chômage. Si les flux d'effectifs dépendent principalement des politiques nationales, les municipalités et leurs nombreux appendices para-publics ou privés contribuent à la croissance locale d'une offre nouvelle d'emplois.

La significación local del empleo público Diferenciada por sus estatutos, compartimentada entre el Estado y las entidades locales, dividida en calificaciones diversas, la nebulosa de los empleos públicos llega a totalizar cerca del 40 % de los empleos asalariados en Grenoble. La creación de empleos públicos temporales es un medio de reducir la amplitud del desempleo. Si los flujos de personal dependen principalmente de las políticas nacionales, las municipalidades y sus numerosos apéndices parapúbli-cos o privados contribuyen al crecimiento local de una nueva oferta de empleos.