Euroméditerranée : négociations à tous les étages. État, promoteurs et propriétaires dans une ville en crise

Résumé En Fr

Euroméditerranée : Negotiations at All Levels ; The State, Promoters and Property-Owners in a City in Crisis Combining local initiative and national concord, the Euroméditerranée project in Marseilles is aimed at giving the port's economy a boost and at regenerating the north of the city, socially and culturally. The public and private partners engaged in a myriad of operations at different levels are able to negotiate within the public company responsible for the project. Public activity remains, however, dependent on property-owners and investors who do not want to anticipate the future.

Associant initiative locale et volonté nationale, le projet Euroméditerranée à Marseille vise la relance économique du port et la requalification sociale et culturelle du nord de la ville. L'établissement public qui le porte est un espace de négociation entre partenaires publics et privés engagés dans de multiples opérations à différentes échelles. L'action publique demeure cependant dépendante de propriétaires et d'investisseurs qui n'anticipent pas sur l'avenir.