Ségrégation, communauté et mitoyenneté. Les épreuves de la contiguïté à Caracas

Résumé En Fr

Pedro José García Sánchez and Silverio González Tellez Common ownership, segregation and community : the contiguity of inequality put to the test The urban geography of Caracas is largely characterised by the spatial contiguity between rich and poor neighbourhoods. This implies a need for ordinary and institutional management of the different forms of cohabitation and segregation : territorial markers, social norms, indicators of strangerhood and proximity, together with recognition processes. Our study focuses on the process of urbanisation in which living in proximity to serious inequalities puts the concepts of common ownership and the community to the test. Looking at the case of a gated community and the slum that grows up beside it, what processes do the homogenisation of housing (the production of residential space) and of "styles of living" (urban use and practices) have in common ?

La contiguïté spatiale entre les beaux quartiers et les quartiers pauvres caractérise une partie importante de la géographie urbaine de Caracas. Celle-ci impose une gestion ordinaire et institutionnelle des registres de cohabitation et de ségrégation : marqueurs territoriaux, normes sociales, indices d'étrangéité -proximité, dispositifs de reconnaissance. Nous nous intéressons au processus d'urbanisation dans lequel le voisinage de fortes inégalités met à l'épreuve les enjeux de la mitoyenneté et de la communauté. Entre une gated community et le bidonville qui émerge à côté, quels sont les processus communs à l'homogénéisation de l'habitat (production d'espaces résidentiels) et à celle de l'habiter (usages et pratiques de la ville) ?