L'épopée des usciti dans le Centiloquio de Antonio Pucci

Metadatas

Date

2013

Discipline
type
Language
Identifier
Organization

MESR

License

Copyright PERSEE 2003-2019. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Cite this document

Patrizia Gasparini, « L'épopée des usciti dans le Centiloquio de Antonio Pucci », Arzanà. Cahiers de littérature médiévale italienne, ID : 10.3406/arzan.2013.1028


Metrics


Share / Export

Abstract Ita Fr

Nel proemio del Centiloquio., Antonio Pucci indica apertamente l'opera che è la fonte storica della sua narrazione : la Nuova Cronica di Giovanni Villani. L'autore esplicita anche il motivo della trasposizione in versi della cronaca del suo concittadino : il «diletto » che i lettori potranno trarre dalla sua opera faciliterà la memorizzazione del contenuto. Quest'intenzione si traduce in un lungo racconto della storia di Firenze, il cui titolo e la cui forma metrica -la terzina di endecasillabi - sono inoltre un omaggio, seppur indiretto, a Dante, illustre precursore e concittadino. La storia e le passioni fiorentine forniscono a Pucci la materia di una narrazione che assume toni epici. La costruzione di tale "voce" narrante costituisce l'oggetto di questo contributo.

Dans le proemio du Centiloquio, Antonio Pucci affiche ouvertement la source qui sert de fondement historique à sa narration : la Nuova cronica de Giovanni Villani. Pucci justifie également la raison de sa transposition en vers : le «plaisir » (diletto) que les lecteurs pourront en tirer facilitera la mémorisation du contenu. Pucci livre ainsi un long récit sur l'histoire de Florence, qui, par son titre et par sa forme métrique -le tercet d'hendécasyllabes —, se veut un hommage explicite, bien qu'indirect, à Dante, son illustre prédécesseur et concitoyen. L'histoire et les passions florentines fournissent à Pucci la matière d'une narration à la tournure épique. C'est la construction de cette "voix" narrative qui fait l'objet de cette contribution.

From the same authors

On the same subjects

Similar documents

Within the same disciplines