2016
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Russell T. McCutcheon, « « L’Homme est la mesure de toute chose… ». À propos de la fabrication des religions orientales par l’histoire des religions en Europe / “Man is the Measure of All Things…”: On The Fabrication of Oriental Religions by the European History of Religions », ASDIWAL. Revue genevoise d'anthropologie et d'histoire des religions, ID : 10.3406/asdi.2016.1059
Issu d’une conférence sur l’importance, dans l’histoire des religions en Europe, des «religions orientales » – une catégorie ambiguë mais pourvue d’un fort potentiel réflexif –, cet article applique une critique désormais bien connue de cette catégorie tout en prenant au sérieux les guillemets dont on l’entoure. Bien que les critiques quant à la nature intéressée du processus de formation des catégories sont aujourd’hui familières, les chercheurs en histoire des religions semblent souvent croire qu’il leur suffit, pour adhérer à ces critiques, d’opérer un simple changement de nom dans la manière de désigner ce qui serait néanmoins un objet stable. Le présent article invite donc ceux qui soutiennent cette perspective à réaliser à quel point procéder à un simple changement de nom a pour effet de naturaliser plutôt que d’historiciser les intérêts de ceux qui ont identifié, et donc constitué le monde dont nous avons aujourd’hui hérité.