La vie des habitants de Cheung Kok sous le régime khmer rouge

Résumé En Fr

Based on long-term fieldwork, this paper describes the living conditions of people of Cheung Kok village in Kompong Cham province in Cambodia between 1973 and 1978. This study goes beyond the village only to mention the names of specific leaders of the commune and the district, and presents itself as an ethnographic contri bution to the study of the Khmer rouge regime. Specifically, the author considers a population of farmers who did not leave their homeland during and after the era of Democratic Kampuchea. The focus is a village which didn’t host any ‘ new people’, urban people who could not flee the country and were forced to live in rural areas by the Khmer rouge, and who, in contrast to the ‘ old people’ experienced an explicit ideological discrimination by the regime.

Cet article se fonde sur une série d’enquêtes ethnographiques menées sur le long terme et pose un témoignage «idéal-typique » de ce qu’a pu être la vie des habitants du village de Cheung Kok (province de Kompong Cham au Cambodge) dans les années 1973-1978. Cette étude ne dépasse l’échelle du village que pour mentionner les noms de certains dirigeants de la commune et du district et se présente comme une contribution ethnographique au champ des recherches menées sur le régime khmer rouge. Plus précisément, elle a pour objet la population paysanne qui n’a pas quitté sa région natale pendant et après le Kampuchéa démocratique et un village qui n’a pas accueilli de membres du «peuple nouveau » — ces citadins lettrés qui n’ont pas pu fuir le Cambodge, qui ont été déportés en milieu rural et qui, à la différence des membres du «peuple ancien » , ont fait l’objet d’une aversion idéologique explicite.