Pour une anthropologie religieuse du maoïsme népalais / For a Religious Anthropology of Maoism in Nepal

Résumé En Fr Es

The role of the Maoists in modern Nepal is problematic as society remains widely based on the Hindu monarchy. Such an issue may contribute in a significant way to the anthropological approach of revolutionary phenomena. In Nepal, the Maoists' discourse on religion reflects conceptions broadly divergent from the materialist philosophy they are supposed to communicate. The absence of any radical rejection of religion is particularly noticeable. The Nepalese Maoism considers that the present society is the product of a process of decadence. The revolution will bring it back to the golden age that preceded the appearance of monarchy and castes. In many ways, this philosophy concurs with the South-Asian religious fundamentalisms. Nepalese Maoism attempts to construct a coherent vision of the world which responds to the paradoxical preoccupations of present society, i.e. criticism of tradition and a search for national identity.

La position des maoïstes népalais vis-à-vis d'une société encore largement organisée autour de sa monarchie hindoue pose des problèmes qui permettent d'enrichir l'approche anthropologique des phénomènes révolutionnaires. Les discours à l'égard de la religion témoignent notamment d'une vision du monde qui s'écarte très nettement de la philosophie matérialiste que le marxisme népalais est censé à priori véhiculer. L'absence de rejet radical de la religion est particulièrement notable. On tente de le justifier dans cet article en montrant que le maoïsme népalais, partant du principe d'une décadence de la société actuelle, propose un retour à un âge d'or antérieur à l'apparition de la monarchie et des castes. Rejoignant sur de nombreux points les thématiques des fondamentalistes religieux du sous-continent indien, il s'efforce de construire une représentation cohérente du monde qui réponde aux préoccupations paradoxales de la société népalaise contemporaine : la critique de la tradition doit ménager la réaffirmation de l'identité nationale.

La posición de los maoistas nepalese frente a una sociedad organizada aún, en gran medida, al rededor de su monarquía híndú, plantean problemas que hacen posible el enriquecimiento antropológico de los fenómenos revolucionarios. Los discursos en torno a la religión testimonian, en gran medida, de una visión del mundo que se aleja claramente de una filosofía materialista que el marxismo nepalés debería, en principio, vehicular. La ausencia de negación radical de la religión es particularmente evidente. En este artículo se intenta justificarla mostrando que el maoismo nepalés, partiendo del principio de la decadencia de la sociedad actual, propone una vuelta a una edad de oro anterior a la emergencia de la monarquia y de las castas. Aproximándose en numerosos puntos a las temáticas fundamentalistas religiosas del sub-continente indio, se esfuerza en construir una representación coherente del mundo que responda a las preocupaciones paradoxales de la sociedad nepalesa contemporánea ; la crítica de la tradición debe evitar la crítica de la reafirmación de la identidad nacional.