La photographie comme illustration livresque : réalité de la production photographique « de masse » dans les années 1850-1860

Résumé De En Fr

Fotografie als Buchillustration : Zur Realität fotografischer „Massenproduktion“ in den 1850er-und 1860er-Jahre. Die Vorstellung, dass die Fotografie von Beginn an als Massenmedium tauglich war, wird am Beispiel eines der frühesten mit Lichtbildern illustrierten Bücher Österreichs in Frage gestellt. Museumskustos Eduard von Sacken plante ab 1854 gemeinsam mit dem Fotografen Andreas Groll eine Publikation über Rüstungen und Kunsthandwerk aus der Ambraser Sammlung in Wien. Mit über 400 Subskribenten ein großer internationaler Erfolg, erwies sich die Herstellung der Lichtbilder als außerordentlich kompliziert und verursachte eine Produktionszeit von über zehn Jahren, weshalb Sacken wieder zu konventionell ausgestatteten Druckwerken zurückkehrte. Das Thema königliche oder kaiserliche Rüstungssammlungen war europaweit in der Mitte des 19. Jahrhunderts sehr beliebt, vereinigte es doch die breite Vorliebe für das Mittelalter mit der Identifikation der Herrschenden mit Kriegshelden der nationalen Vergangenheit. Sackens Präsentation der einzelnen Waffenstücke ist daher ungewöhnlich : Der neutral-weiße Hintergrund rückt diese in die Nähe wissenschaftlicher Präparate, statt sie heroisch zu inszenieren.

Photography as book illustration : reality of “mass” photographic production in the 1850s-1860s. The common idea of photography as being used as a mass media right from the beginning has to be questioned. With this end, one of the earliest with photographic images illustrated books made in Austria is analyzed by Monika Faber. Museum curator Eduard von Hacken developed the idea of a publication about the armors and works of art at the Ambraser Collection in Vienna together with photographer Andreas Groll as early as 1854. 400 subscribers were proof of the book's international success, but the production of the extraordinary number of photographs turned out to be too complicated. Only after ten years the last pages of the book were delivered to the customers. Royal and Imperial Collections of armors were a popular topic throughout Europe by mid-igth century. It combined the common predilection for the Middle Ages with certain sovereign’s identification with national heroes of the past. Sacken’s presentation of the weapons surrounded by a neutral white plane resembles images of scientific objects, though, instead of staging them in a heroic context.

L’idée selon laquelle la photographie a depuis ses origines été utilisée comme mass media est ici remise en question à l’exemple de l’un des premiers livres illustrés en Autriche par des photographies en couleur. En lien avec le photographe Andreas Groll, le curateur de musée Eduard von Sacken développa à partir de 1854 l’idée d’une publication consacrée aux armures et à des objets de l’artisanat d’art issus de la collection Ambras de Vienne. Les plus de 400 souscripteurs sont une preuve du succès international de l’ouvrage. Cependant, la production d’un nombre extraordinaire de photographies rendit l’entreprise extrême¬ ment compliquée et nécessita un temps de gestation de plus de dix années, raison pour laquelle Sacken revint à des impressions de facture plus conventionnelle. Dans toute l’Europe du xixe siècle, les collections royales et impériales d’armures étaient un thème très populaire dans la mesure où s’y rejoignaient une prédilection largement répandue pour le Moyen Âge et l’identification des gouvernants aux héros guerriers du passé national. La présentation que donne Sacken des différentes armes est pour cette raison inhabituelle. La blanche neutralité de l’arrière-plan les rapproche de préoccupations scientifiques plus quelle n’en propose une mise en scène héroïque.