Problème du rajeunissement des sols issus de l'altération de roches volcaniques par des éruptions récentes de cendres, aux Nouvelles-Hébrides et aux îles Canaries

Résumé En Fr

. - Two soils, one from Aoba (New Hebrides), the other from Tenerife (Canarian Islands), the rejuvenation of which by a fall of volcanic ashes has been dated (by 14 C), show that, in a humid tropical or subtropical environment, the recent rejuvenation leads to pedological forms relatively less maturated than the normal soils type. In Aoba, they are one thousand years old, saturated and slighty evoluted andosols, in Tenerife appear andic brown earths that are less than 9000 years old and bury tropical paleosols. It is noteworthy in Aoba, that only one thousand years has been enough to form halloysite, whereas Aomine and Miyauchi (1963) estimated tah 8000 years have been necessary in the case of the Japanese andosols.

. - Deux sols, l'un situé à Aoba (Nouvelles Hébrides), l'autre à Tenerife (Iles Canaries), dont le rajeunissement par un recouvrement de cendres volcaniques a été daté en âge absolu (par 14 C), montrent qu'en milieu tropical ou subtropical humide, le rajeunissement conduit à des formations pédologiques relativement moins évoluées que la normale. Dans le cas d'Aoba, il s'agit d'andosols saturés datant de mille ans environ ; dans celui de Tenerife, ce sont des sols bruns andiques âgés de moins de 9000 ans, recouvrant des paléosols tropicaux. Il est remarquable à Aoba, qu'un millier d'années a suffi, en milieu tropical humide pour l'apparition d'halloysite, alors qu'Aomine et Miyauchi (1963) estimaient qu'un laps de temps de 8000 ans était nécessaire dans le cas des andosols du Japon.