Dynamique des versants et occupation humaine dans les Cévennes (montagne du Lingas) (Dynamics of slopes and land use in the Cevennes, France)

Résumé En Fr

. - The researches presented here have been led within the framework of the PIREN Programme «Rural Areas». They tend to evaluate the ecological and physical transformations of the environment in an area of Mediterranean mean mountains, due to the past and present activities of human groups. The study, concerning the small granitic watershed of the Airette river (Lingas, Cévennes), allowed : 1. - to evidence the variations of the vegetal cover and the magnitude of the physical dynamics on the slopes ever since the Middle Ages ; 2. - to define relations between the specificity of the microforms and the historic modifications of the environment induced by the traditional agropastoral practices ; 3. - to evaluate the actual evolution of the gullies on the slopes ; 4. - .to obtain more precise informations about the role played by the intensity of artificial rains (rainfall simulator) on the origin of surficial run-off and on the importance of erosion over barren soils.

. - Les recherches présentées ont été réalisées dans le cadre du programme «Milieu rural» du PIREN. Elles visent à évaluer les transformations écologiques et physiques de l'environnement en zone de moyenne montagne méditerranéenne, sous l'effet des actions passées et actuelles des sociétés. L 'étude, menée sur le petit bassin versant granitique de l'Airette (Lingas-Cévennes), a permis : 1. - de mettre en évidence les variations du couvert végétal et l'ampleur de la dynamique physique sur les versants depuis le Moyen-Age ; 2. - de relier les spécificités du micromodelé aux modifications historiques du milieu induites par les pratiques agro-pastorales traditionnelles ; 3. - de déterminer l'évolution actuelle des ravines d'érosion sur les versants ; 4. - de préciser le rôle joué par l'intensité des précipitations produites artificiellement (technique du simulateur de pluie), sur la genèse du ruissellement de surface et l'importance de l'érosion sur sols nus.