Stratégies de conservation, mise en œuvre et réactions du milieu et des paysans dans l'Ouest algérien (Strategies and implementing of conservation practices ; retroactions in the physical and rural environment in western Algeria)

Résumé En Fr

. - The authors offer an appraisal of the successive strategies adopted in the fight against erosion since fifty years in western Algeria. Multiplication of benches on the slopes, reafforestation, attempts at concerted managment knew few successes. The factors of most failures are to be seeked in the lack of means, the absence of assessments and of any hierarchical organization of priorities.

. - Les auteurs dressent un bilan des stratégies successives de lutte contre l'érosion et de leurs résultats depuis cinquante ans dans l'Ouest de l'Algérie. Multiplication des banquettes, reboisements, aménagements concertés n'ont eu que des résultats fragmentaires. Sont en cause le manque de moyens, l'absence de bilans, l'absence de hiérarchisation des priorités.