Production et accumulation de sédiments biogènes dans les estrans sableux (Production and accumulation of biogenetics sediments in sandy beaches)

Résumé En Fr

. - Shells of marine organisms produce renewable sediments on beaches. On the sandy beach of Combrit in the south-Finistère (western Brittany, France), the samples of sand of the shore show amounts of organogenic calcium carbonate between 7 and 46,5%. By examining and numbering calcareous and siliceous composants in the samples of sediment, it is possible to identify organisms that produce bioclastic particules and their habitats and to understand their accumulation on the shore. The results show the importance of local drift from the foreshore and rocky shores.

. - Les tests des organismes marins sont à l'origine d'une production renouvelable de sédiments calcaires et siliceux sur les plages. Sur la plage de Combrit dans le sud-Finistère (Bretagne occidentale, France), les sables de l'estran montrent des teneurs en carbonates de calcium d'origine organique variant de 7 à 46,5%. L'examen et le dénombrement au microscope des composants calcaires et siliceux permettent d'identifier les organismes producteurs, leurs origines et de comprendre la redistribution de ces particules organogènes sur l'estran. Les résultats mettent en évidence l'importance des apports locaux par les organismes vivant dans l'avant-plage et sur les platiers rocheux dans cette production.