A la recherche des frontières dans la ville post-apartheid. Le cas de Windhoek, capitale de la Namibie (In search of boundaries in the post-apartheid city. The case of Windhoek, capital city of Namibia)

Résumé En Fr

This article is about the dynamic of intra-urban boundaries in Windhoek, capital city of Namibia. Designed in order to control non-white populations, the boundaries laid down by the apartheid regime have participated in the division of the society and the différenciation of spaces. With the advent of a democratic regime, the question concerning the future of the inherited boundaries arises. Between obliteration and reproduction, they appear like mutant objects, fruits of a political and social construction. But, if both powers and city dwellers seek to go beyond some obsolete boundaries, they also seem to fell the need to erect new ones.

L'objet de cet article porte sur la dynamique des frontières intra-urbaines à Windhoek, capitale de la Namibie. Elaborées dans le dessein de contrôler les populations non-blanches, les frontières imposées par le régime d'apartheid ont participé à la division de la société et à la différenciation des espaces. Avec l'avènement d'un régime démocratique se pose la question du devenir des frontières héritées. Entre effacement partiel et reproduction, ces dernières apparaissent comme des objets mutants, fruits d'une construction politique et sociale. Mais si pouvoirs et citadins cherchent à dépasser certaines des frontières devenues caduques, ils semblent également éprouver le besoin d'en ériger de nouvelles.