Les territoires de nature protégée, de la théorie participative aux pratiques de bonne gouvernance (Territories of protected nature, from the participative theory to practices of good governance)

Résumé En Fr

Nature conservation, as it is experienced through parks, reserves and other protected areas, is shifting since the 80 's towards a better consideration of economic and social questions around protected areas. This "integrative paradigm", which strives to establish a sustainable conciliation between ecology and society, remains however difficult to implement on the field. Our introductive text is exploring the reasons why this new consideration has risen, and will suggest some of the main causes which make its implementation complicated, depending on the status of the protection and the geographic backgrounds of the protected area.

La protection de la nature par des parcs, réserves et autres statuts d'espaces naturels protégés connaît depuis les années 1980 un tournant en faveur d'une meilleure prise en compte des enjeux économiques et sociaux environnants. Ce «paradigme intégrateur », qui vise à une conciliation durable entre écologie et société, reste cependant difficile à mettre en œuvre sur le terrain. Ce texte introductif explore ainsi les motifs d'émergence de cette préoccupation nouvelle, et esquisse quelques unes des raisons qui rendent son application complexe selon les statuts de protection et les contextes géographiques.