En Afrique, les terres appartiendront à ceux qui les achètent (In Africa, land will belong to those who buy it)

Résumé En Fr

Land securing is on its way in Africa : each farmable or building plot of land will be measured, evaluated and it will be given a title deed. Land laws voted in the last two decades have established criteria for landowning eligibility. On a continent where tradition valued common law, these new land-laws are a radical change. Among the consequences, massive land purchases in the poorest countries will force millions of small farmers deprived from their land into exodus.

La «sécurisation foncière » en Afrique est en marche : chaque parcelle (cultivable ou constructible) devra être cadastrée et faire l'objet d'un titre de propriété. Les lois foncières votées depuis une vingtaine d'années établissent les critères d'éligibilité pour être légalement détenteur d'une terre. Dans un continent où la coutume privilégiait les droits collectifs, c'est une réforme radicale. Parmi les conséquences de ce processus, les achats massifs de terres dans les pays les plus pauvres risquent de précipiter vers l'exode des centaines de millions de petits paysans dépossédés de leurs champs.