Trois oursons Crétois

Résumé El Fr

Μελέτη τριῶν μικρών « ἄρκτων » ἀπό τήν δυτική Κρήτη πού βρίσκονται στό μουσεῖο Χανίων. Οἱ δύο πρῶτες ἔρχονται ἀπό τήν ἀρχαία Λισ(σ)ό καί ἡ τρίτη ἀπό τυχαία ἀνασκαφή στή Σούδα. Άπό τήν εἰκονογραφική καί τήν συγκριτική ἔρευνά φαίνεται ὁ ἔντονος ἀττικός χαρακτήρας πού, ἰδιαίτερα στό τέλος τοῦ 4ου καί στίς ἀρχές τοῦ 3ου αἰ, κυριαρχεῖ σέ ὁρισμένα γλυπτά τῆς περιοχῆς. Πιο ἰδιαίτερα συγγενεύουν μέ ἄρκτους τῆς Βραυρώνας, μέ παιδιά ἀπό τό 'Ασκληπιεῖο τοῦ Σουνίου καί τοῦ ναοῦ τῆς Εἰλειθυίας καθώς καί μέ μερικά γλυπτά ἀπό τήν Κυρήνη ἐνισχύοντας τήν ἄποψη μιᾶς στενῆς ἐπαφῆς Κρήτης, Κυρήνης καί 'Αθήνας, στόν 4ον τουλάχιστον αἰώνα.

Étude de trois « oursons » de la Crète occidentale conservés au musée de La Ganée. Les deux premiers proviennent de Lissos et le troisième d'une fouille fortuite à Souda. L'enquête iconographique et comparative a fait apparaître le caractère attique affirmé qui domine, surtout à la fin du ive et au début du ine s. av. J.-C., dans certaines sculptures de la région. Ils s'apparentent particulièrement aux oursons de Brauron, aux enfants de l'Asklépiéion de Sounion et du temple d'Hithyie, ainsi qu'à certaines sculptures de Cyrène, ce qui renforce l'idée d'un contact étroit entre la Crète, Cyrène et Athènes, au ive s. av. J.-C. du moins.