Une collection d'intailles et de camées du Musée d'Alexandrie

Résumé El Fr

Μελέτη συλλογῆς δακτυλιολίθων, πού συγκροτήθηκε στήν Αἴγυπτο καί στεγάζεται στό Μουσεῖο 'Αλεξανδρείας. Περιέχει μερικά ἑλληνιστικά δείγματα, πολλά ρωμαϊκά αὐτοκρατορικῶν χρόνων, ὕστερών χρόνων ἀκόμη καί σύγχρονα. 'Ορισμένα εἶναι ἐξαιρετικῆς τέχνης : μιά προτομή πτολεμαϊκῶν χρόνων τῆς Ἴσιδας, ἤ ἕνα πορτραῖτο τοῦ Σεπτιμίου Σεβήρου καί τῆς οἰκογενείας του. Πολλά συνδέονται ἀπό τό θέμα τους (ἰσιακή τριάδα, κανωπικά ἀγγεῖα, σύνθετα ἑλληνοαιγυπτιακά σχήματα, μαγικές σφραγίδες) ἤ τήν τεχνοτροπία μέ τήν ἑλληνορωμαϊκή Αἴγυπτο.

Étude d'une collection de gemmes, formée en Egypte et conservée au Musée d'Alexandrie, comprenant quelques pièces hellénistiques, de nombreux exemplaires romains d'époque impériale et des gemmes plus tardives et même modernes. Certaines sont d'une grande qualité, tel un buste d'Isis d'époque ptolémaïque, ou un portrait de Septime Sévère et de sa famille. Beaucoup se rattachent à l'Egypte gréco-romaine par le thème (triade isiaque — canopes — formes syncrétiques gréco-égyptiennes — intailles magiques) ou le style.