Analyses of Middle Helladic Skeletal Material from Aspis, Argos, 1. Radiocarbon Analysis of Human Remains

Résumé El En Fr

Στο άρθρο αυτό παρουσιάζονται τα αποτελέσματα της ραδιοχρονολόγησης επτά δειγμάτων ανθρώπινων οστών από τη ΜΕ Ασπίδα. Οι αναλύσεις έγιναν στο Κέντρο Έρευνας Ισοτόπων στο Πανεπιστήμιο του Groningen με τη μέθοδο AMS (φασματογραφία μάζας μέσω επιταχυντών). Ο κύριος στόχος της ανάλυσης είναι ο προσδιορισμός των φάσεων χρήσης του χώρου μέσω της σύγκρισης της σχετικής χρονολόγησης -βασισμένης στην κεραμική ακολουθία και τη στρωματογραφία του οικισμού- και των απόλυτων χρονολογήσεων που προήλθαν από τη ραδιοχρονολόγηση των ανθρώπινων οστών. Τα αποτελέσματα από την Ασπίδα οδηγούν στο συμπέρασμα ότι η μετάβαση από τη ME III στην YE I περίοδο τοποθετείται γύρω στο 1700 π.Χ. Η μέθοδος δεν μας επιτρέπει να προσδιορίσουμε με ακρίβεια την μετάβαση από τη ME II στη ME III περίοδο, διότι οι φάσεις αυτές έχουν μικρή διάρκεια, ενώ οι ραδιοχρονολογήσεις έχουν ευρύτερο φάσμα εξαιτίας της μορφής της καμπύλης αναφοράς σε αυτή την περίοδο.

This paper presents the results of the radiocarbon analysis of human bones (seven samples) from MH Aspis. The analyses have been carried out at the Centre for Isotope Research, University of Groningen, using the AMS (Accelerator Mass Spectroscop) method. The main aim of the analysis is to elucidate the periods of use of the site by comparing the absolute dates with the relative chronology which has been reconstructed on the basis of the complex stratigraphy and the ceramic sequence of the site. The Aspis results suggest that the end of the MH period, the ΜΗ III / LH I boundary, should be placed around 1700 BC. ?he radiocarbon analysis does not allow us to define the ΜΗ II / ΜΗ III boundary accurately because of the short duration of these sub-phases and the fairly broad range of the radiocarbon dates which is due to the shape of the calibration curve in this period.

Cet article présente les résultats des analyses radiochronologiques pratiquées sur sept échantillons d'ossements humains issus des fouilles de l'habitat mésohelladique de l'Aspis. Les analyses ont été réalisées au Centre de recherche sur les isotopes de l'université de Gröningen, par la méthode SMA (spectrométrie de masse par accélérateur). L'objectif principal des analyses est de dater plus précisément les phases d'occupation de l'habitat en comparant les dates absolues avec la chronologie relative fondée sur la stratigraphie complexe et la séquence céramique du site. Les résultats suggèrent que le passage de l'HM III à l'HR I se situe aux alentours de 1700 av. J.-C. La méthode ne permet pas de dater avec précision le passage de l'HM II à l'HM III parce que ces deux phases sont de courte durée alors que la marge d'incertitude des datations par le radiocarbone est assez grande, étant donné la forme de la courbe de calibration pour cette période.