Delphica 6. Note sur l’escalier du théâtre de Delphes (SD 541)

Résumé En Fr

Delphica 6. Notes on the stairway of the theater at Delphi (SD 541) The stairway, made of limestone, by which one reached the theater at Delphi since its discovery (end of the 19th c.) was dismantled in 1974. Below it were discovered two earlier ones, made of poros, a third of the width and seemingly not related to the theater. The datings have varied according to time and author. The limestone stairway has even been considered a paleochristian construction. It is true that its first narrow flight of steps resulted from a transformation of that date. But a trace still visible on the string wall permits documenting the original profile of this part and reconstituting a width equal to the rest of the structure, thus restoring a monumental aspect to the ensemble. The date must be that now attributed to the theater : 160-150.

L’escalier, fait de calcaire, par lequel on accédait au théâtre de Delphes depuis sa découverte (fin du XIXe s.) a été démonté en 1974. En dessous, on en a trouvé deux autres, faits de poros, trois fois moins larges et qui ne semblent pas avoir été en relation avec le théâtre. Les datations ont varié selon les moments et les auteurs. L’escalier de calcaire a même passé pour une création paléochrétienne. Il est vrai que sa première volée de degrés, étroite, résultait d’une transformation de cette époque. Mais une trace toujours visible sur le mur d’échiffre permet de relever le profil originel de cette partie et de lui restituer une largeur égale à celle du reste de l’ouvrage, donc de rendre à l’ensemble un aspect monumental. La date doit être celle qu’on attribue maintenant au théâtre : 160-150.