L’instruction publique sous l’occupation durant la Première Guerre mondiale. Les procès-verbaux des conférences mensuelles de l’École n° 10 à Bruxelles (1914-1917)

Fiche du document

Date

2018

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.


Sujets proches En Es Fr

Conferences Meetings Symposiums Congresses, conferences, etc Symposia Conferences Meetings Symposiums Congresses, conferences, etc Symposia Conferences Meetings Symposiums Congresses, conferences, etc Symposia Conferences Meetings Symposiums Congresses, conferences, etc Symposia Meeting proceedings Congresses--Abstracts Workshop proceedings Conference proceedings Seminar proceedings Congresses, conferences, etc Proceedings of conferences Symposium proceedings Symposia proceedings Meeting proceedings Congresses--Abstracts Workshop proceedings Conference proceedings Seminar proceedings Congresses, conferences, etc Proceedings of conferences Symposium proceedings Symposia proceedings Meeting proceedings Congresses--Abstracts Workshop proceedings Conference proceedings Seminar proceedings Congresses, conferences, etc Proceedings of conferences Symposium proceedings Symposia proceedings Meeting proceedings Congresses--Abstracts Workshop proceedings Conference proceedings Seminar proceedings Congresses, conferences, etc Proceedings of conferences Symposium proceedings Symposia proceedings Great War, 1914-1918 First World War, 1914-1918 World War One, 1914-1918 World War 1, 1914-1918 WWI (World War, 1914-1918) World War I, 1914-1918 European War, 1914-1918 WW I (World War, 1914-1918) 1ª Guerra mundial I Guerra mundial Guerra europea, 1914-1918 Guerra mundial I, 1914-1918 Primera guerra mundial, 1914-1918 Procès-verbal (procédure) Procès-verbal judiciaire Congrès Comptes rendus de conférences Colloques Conférences Actes de symposiums Actes de colloques Comptes rendus de congrès Actes de conférences Comptes rendus de symposiums Grande guerre (1914-1918) Première guerre mondiale 1re guerre mondiale Guerre de 1914-1918 Tables rondes Colloques Symposiums Journées d'étude Conventions (congrès) Conférences internationales Conférences Congrès

Citer ce document

Jean Houssiau et al., « L’instruction publique sous l’occupation durant la Première Guerre mondiale. Les procès-verbaux des conférences mensuelles de l’École n° 10 à Bruxelles (1914-1917) », Bulletin de la Commission royale d'Histoire, ID : 10.3406/bcrh.2018.4364


Métriques


Partage / Export

Résumé En Fr Nl

Minutes of the monthly conferences held in primary school nr. 10 in Brussels, kept for the period of the First World War, under German occupation, testify to the commitment of the Director Nicolas Smelten and his fellow teachers to maintain, despite the circumstances, a high quality teaching. Pedagogical issues are regularly raised, as well as those pertaining to discipline. Special attention is given to the well-being, health and leisure of the children, as the war continues and brings more and more deprivation.

Les procès-verbaux des conférences mensuelles de l’école n° 10 à Bruxelles conservés pour la période de la Première Guerre mondiale, sous l’occupation allemande, témoignent de l’engagement du directeur Nicolas Smelten et de ses collègues enseignants pour maintenir, malgré les circonstances, un enseignement de qualité. Les questions de pédagogie sont régulièrement soulevées, de même que celles qui relèvent de la discipline. Une attention particulière est accordée au bien-être, à la santé et aux loisirs des enfants, ce d’autant que la guerre perdure avec un cortège de privations.

De processen-verbaal van de maandelijkse conferenties die gehouden werden in de Brusselse school nr. 10, en die bewaard bleven voor de période van de Eerste Wereldoorlog, onder de Duitse bezetting, getuigen van de inzet van de schooldirecteur Nicolas Smelten en zijn collega’s-leerkrachten om kwaliteitsvol onderwijs te handhaven, ondanks de moeilijke omstandigheden. De pedagogische vraagstukken komen regelmatig aan bod, net zoals tuchtproblemen. Bijzondere aandacht wordt besteed aan het welzijn, aan de gezondheid en aan de ontspanning van de kinderen, aangezien de oorlog voortduurt en tal van ontberingen meebrengt.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en