1969
Copyright PERSEE 2003-2024. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Aleksander Gieysztor, « « Non habemus Caesarem nisi regem » : La couronne fermée des rois de Pologne à la fin du XVe et au XVIe siècle. », Bibliothèque de l'École des chartes (documents), ID : 10.3406/bec.1969.449824
Alexander Gieysztob, Non habemus Caesarem nisi regem : la couronne fermée des rois de Pologne à la fin du XVe et au XVIe siècle. — Bibliothèque de l'École des chartes, t. CXXVII (1969), p. 5-26. Du XVe au XVIIe siècle, la forme de la couronne royale évolue : de circulaire et ornée de fleurons, elle se ferme au moyen d'arceaux croisés et couronnés d'un globe surmonté d'une croix. En Europe latine, la couronne ouverte est l'insigne des rois ; la couronne fermée celui des empereurs. En Pologne, la couronne fermée était déjà adoptée par Jean Albert, puis Alexandre Jagellon comme insigne du pouvoir absolu, de l' « empire » du roi ; à partir du règne de Sigismond le Vieux (1520-1530), elle figure sur le grand et les petits sceaux et dès 1528, sur les monnaies. — Dans la chapelle sigismondine et la cathédrale de Wawel, toutes les couronnes sont représentées fermées : la coupole elle-même de l'église (édifiée en 1525-1527) porte le globe surmonté de la croix; en 1525, lors de la cérémonie d'hommage du duc en Prusse, le roi de Pologne portait le costume du sacre et le « diadème impérial ». Malgré tous ces témoignages, littéraires, artistiques et politiques, il n'existe pas en Pologne de formulation précise de ce symbole du pouvoir, sans doute en raison des limitations que subit la royauté polonaise, et ce n'est qu'en 1563 que Nicolas Siennicki prononce, dans une séance de la diète, la formule « Non habemus Caesarem nisi regem ».