Engagement et appartenances : les vies des magistrats Étienne de Lestang (1510-1581) et Antoine de Lestang (1541-1617)

Résumé De En Fr

Auf der Grundlage eines umfangreichen Quellenkorpus setzt sich der Beitrag zum Ziel, den Lebensweg zweier Magistrate aus Brive im Limousin zu verfolgen, von Étienne de Lestang (um 1510-1581) und dessen Sohn Antoine de Lestang (1541-1617), beide glühende Katholiken, engagiert im Kampf gegen den Protestantismus. Die angewandte Methode, die nominative Sozialgeschichte, die einen Teil ihres Vorgehens der microstoria entlehnt, gestattet es, die unterschiedlichen Ausprägungen des persönlichen Einsatzes zu untersuchen, der als Ausdruck des «ich » definiert ist und an den Teil der Freiheit gebunden ist, über die jedes Individuum in einerGesellschaft holistischen Charakters verfügt. BeideFälle befragen die Auswirkungen vergleichbaren religiösen Engagements nach vielfältigen Zugehörigkeiten, beruflichen, sozialen, kommunitären und politischen. Sie zeigen die Einzigartigkeit jeder Existenz, die Kompromisse schließen muss mit Kontingenzen, die dazu geeignet sind, Zugehörigkeiten zu zerstören, oder eine problematische Vereinbarkeit mit einem Engagement erlauben.

Drawing on a large body of sources, this article retraces the steps of two magistrates from Brive in the Limousin, both ardent Catholics and strongly involved in the struggle against Protestantism : Étienne de Lestang (ca 1510-1581) and his son Antoine de Lestang (1541-1617). Using the method known as nominative social history, partly inspired by micro-history, the article examines the diversity of individual choices as manifestations of the «I » , expressing the level of freedom enjoyed by individuals in a society of a «holistic » type. The study of these two men raises the questions of the effects of similar religious choices on people’s relationships to the many groups to which they belonged : professional, social, communal, or political. They illustrate the uniqueness of every individual’s experience, particularly when faced with overarching contingencies that might threaten their attachments or conflict with their convictions.

Fondé sur un important corpus de sources, l’article propose une reconstitution des itinéraires de deux magistrats brivistes, fervents catholiques très engagés dans la lutte contre le protestantisme, Étienne de Lestang (vers 1510-1581) et son fils Antoine de Lestang (1541-1617). La méthode retenue ¢ l’histoire sociale nominative qui emprunte une partie de sa démarche à la microstoria ¢ permet d’interroger la diversité des engagements définis comme des manifestations du «je » liées à la part de liberté dont dispose chaque individu dans une société de type holiste. Les deux cas questionnent les effets d’engagements religieux comparables sur des appartenances plurielles, professionnelles, sociales, communautaires, politiques. Ils démontrent la singularité de chaque existence qui doit composer avec des contingences surplombantes, susceptibles de ruiner des appartenances ou difficilement compatibles avec un engagement.