Jean Antoine Paffe et Louis Paffe, maîtres fondeurs à Paris au XVIIIe siècle

Résumé De En Fr

Die Gießer Jean Antoine Paffe (1663-1742) und sein Sohn Louis (1705-1793) stammten aus einer Familie deutscher Goldschmiede, die in der privilegierten Einfriedung des Temple in Paris lebten. Dank der Notariatsarchive lässt sich die Karriere der beiden, die im Faubourg Saint-Germain wohnten, verfolgen. Sie gehörten zu den bedeutendsten Herstellern von Möbelbronzen im Paris des 18. Jahrhunderts ; dies bestätigt ihr finanzieller Erfolg. Sie stellten Gegenstände aller Art her, die mit Beleuchtung und Heizung zu tun hatten, aber keine Uhren, und versahen auch Porzellan mit Bronze. Das Hauptwerk des Vaters Paffe war das liturgische Ensemble, das er für die Kirche Saint-Sulpice anfertigte. Er belieferte den Grand Dauphin, dessen Schwager, den Kurfürsten von Bayern, und eine beeindruckende Kundschaft aus Adel und Angehörigen desHofs, darunter die Familie Colbert. Der Sohn Paffe arbeitete eher für die großen Möbelhändler, namentlich Poirier, Darnault undMachar. Er orientierte die Werkstatt am Neoklassizismus und verkaufte sein Geschäft 1771 an Louis Gabriel Feloix. Das noch anonymeWerk von Vater und Sohn Paffe wird zwangsläufig eines Tages identifiziert werden.

Descended from German goldsmiths settled in the privileged enclosure of the Temple in Paris, the founders Jean Antoine Paffe (1663-1742) and his son Louis (1705-1793), both documented in notarial records, were established in the Faubourg Saint-Germain. They belonged to the leading manufacturers of Parisian furniture bronzes in the eighteenth century, as shown by their financial success. They produced all sorts of items for lighting and heating, but no clocks ; they also mounted porcelain in bronze. The masterpiece of Paffe Sr. was the set of liturgical furniture that he produced for the church of Saint-Sulpice. He received commissions from the Grand Dauphin, his brother-in-law the Elector of Bavaria, and an impressive clientele from aristocratic and court circles, including the Colbert family. Paffe Jr. worked for prominent mercers - Poirier, Darnault, Machart - and oriented the workshop towards neo-classicism, before selling his business to Louis Gabriel Feloix in 1771. The work of the Paffe family, still anonymous, will undoubtedly be sooner or later identified.

Issus d’une famille d’orfèvres allemands installés dans l’enclos privilégié du Temple à Paris, les fondeurs Jean Antoine Paffe (1663-1742) et son fils Louis (1705-1793), que les archives notariales permettent d’étudier, étaient établis au faubourg Saint-Germain. Ils figurèrent parmi les plus importants fabricants de bronzes d’ameublement parisiens du XVIIIe siècle, ce que confirme leur réussite financière. Ils produisaient tous les types d’objets relatifs à l’éclairage et au chauffage, mais pas de pendules, et montaient aussi en bronze des porcelaines. L’oeuvre majeure de Paffe père fut l’ensemble liturgique qu’il livra pour l’église Saint-Sulpice. Il fournit le Grand Dauphin, son beau-frère l’électeur de Bavière et une impressionnante clientèle aristocratique et curiale, dont la famille de Colbert. Paffe fils travailla plutôt pour les grands marchands merciers - Poirier, Darnault, Machart-, orienta l’atelier vers le néo-classicisme et vendit son fonds à Louis Gabriel Feloix en 1771. L’oeuvre des Paffe, encore anonyme, sera un jour nécessairement identifiée.