Les cités-États de l'Asie du Sud-Est côtière

Résumé En Fr

Pierre-Yves Manguin The city-states of coastal Southeast Asia On the ancientness and permanence of urban forms Urban forms belonging to the city-state category are now recognised in Early Modern Southeast Asia. They are routinely described as a remarkable by-product of the trade boom of the 15th-17th centuries and often opposed to earlier "temple-building", "agrarian" or "imperial" states. This essay presents archaeological and epigraphical evidence that contradicts the latter opposition. Earlier Asia-wide economic booms were also accompanied by an acceleration of the state-formation process, which generated similar political and urban structures. It appears that a closer analysis of the seventh-century A.D. inscriptions of Sriwijaya, together with new data obtained from archaeological excavations in Palembang and its hinterland (the Musi river basin of South Sumatra), provide an image of this Malay polity that is strikingly similar to that obtained for fifteenth-century Melaka and other contemporary Malay city-states. Archaeological data obtained from still earlier (proto-)urban polities of coastal Southeast Asia, up to proto-historical and late prehistorical times, also appear to fit into this same pattern. The article then briefly considers the existence of city-state cultures in pre-modern coastal Southeast Asia.

Pierre-Yves Manguin Les cités-États de l'Asie du Sud-Est côtière De l'ancienneté et de la permanence des formes urbaines Des formes urbaines appartenant à la catégorie des cités-États on été reconnues dans l'Asie du Sud-Est du début des temps modernes. Elles sont habituellement décrites comme l'un des aboutissements du boom économique des XVe-XVIIe siècles, et souvent opposées à des systèmes politiques antérieurs qualifiés de « bâtisseurs de temples », d'États « agraires » ou « impériaux ». Cet essai rassemble des données archéologiques et épigraphiques qui dénoncent cette opposition. Des booms économiques antérieurs, ressentis à l'échelle de l'Asie tout entière, ont de même été accompagnés d'une dynamisation du processus de formation de l'État qui a généré des structures politiques et urbaines similaires. Une relecture approfondie des inscriptions émanant de Sriwijaya au VIIe siècle E.C., associée à celle des résultats obtenus lors de recherches archéologiques à Palembang et dans son arrière-pays (le bassin versant de la Musi à Sumatra-Sud), fournit en effet une image de ce système politique malais qui, de façon frappante, correspond à celle donnée par Melaka et les autres cités-États malaises des XVe-XVIIe siècles. Des données partielles recueillies sur les sites archéologiques qui témoignent de l'existence de systèmes politiques (proto-)urbains de l'Asie du Sud-Est côtière remontant aux périodes protohistoriques, et même à la préhistoire tardive, donnent à penser enfin qu'ils pourraient s'insérer dans le même modèle. Cet article se penche ensuite sur le problème de la constitution de cultures de cités-États dans l'Asie du Sud-Est côtière pré-moderne.